Bienes de consumo y retail | Derecho Corporativo | Energía | Guatemala | Industria y manufactura | Infraestructura | Inmobiliario y Hospitalidad | Socio (a) | Tecnología, medios y telecomunicaciones
Contratos en Guatemala: Explorando los alcances de los acuerdos redactados en inglés, regidos por leyes y jurisdicciones extranjeras
Es muy común en Guatemala que, al celebrarse un contrato entre dos entidades locales, la casa matriz de una de ellas sea extranjera y, por lo tanto, requiera que el contrato se celebre en otro idioma (normalmente inglés), que sea sometido a las leyes de la jurisdicción de la referida casa matriz y también sometido…